segunda-feira, 13 de setembro de 2010

Reblogar: Os milhares sentidos da palavra cabrunco

Como não tenho tempo de postar todos os dias, resolvi, com a minha criatividade em alta esses últimos dias, criar vários tipos de postagem, onde eu possa postá-las com pouco tempo.

Uma das minhas primeiras "lâmpadas na cabeça" foi o Reblogar. Baseado na ídeia, vinda do twitter, retwittar, na qual um usuário repete exatamente o que foi dito por outro usuário. Então o sistema é simples: postarei aqui, textos que encontrei por aí e que acho muito interessante ou muito engraçado ou muito outra coisa!

Na postagem de estreia resolvi mostrá-los um texto muito engraçado que encontrei aqui, que aborda os vários sentidos da palavra cabrunco. Pra quem não é do nordeste esta palavra pode ser estranha, mas por aqui ela é muito usada como xingamento ou um desses outros sentidos abordados no texto a seguir:

O que é CABRUNCO?

Cabrunco, para o Sergipano, vem do verbo COISAR. Ou seja, substitui qualquer palavra com maestria.

É uma palavra mágica que serve pra tudo:

- Superlativa qualquer coisa. ('Eitcha caminhão do Cabrunco!')
- Substitui a exclamação em finais de frases. ('Aconteceu isso? Ô Cabrunco!')
- Compõe frases interrogativas dando sentido a elas. ('Não é o Cabrunco mesmo?')
- Adota muita gente. ('Fio do Cabrunco')
- Abriga muita gente também. ('Vá pra casa do Cabrunco')
- Define um ser. ('Ô cabrunco feio')
- Designa situações substituindo o termo balacobaco. ('Ô mulher do cabrunco')
- Serve como simples apelido: bruto e carinhoso. ('Esse cabrunco é gente ruim' ou 'O hômi é o cabrunco de gente boa') obs.: Aqui vale a interpretação.
- Nomina objetos. ('Pegue esse cabrunco aí em cima')
- Qualifica as pessoas. ('O cara é o cabrunco na guitarra')
- Dá emoção ao diálogo. ('Pra quê cabrunco você fez isso?')
- Designa pessoas das quais não sabemos o nome. É importante colocar o 'esse' antes. ('Esse cabrunco é doido')
- Dá agilidade as frases e ações ('Me dê o cabrunco dessa caneta')
- Aleja ('Fio do cabrunco do caraio da peste')
Enfim! O esse cabrunco serve pra tudo.
Pode ser usado por plebeus e príncipes!

OBS: SE FOR EM ITABAIANA SUBSTITUIR O 'CABRUNCO' POR 'CANSO' – TEM A MESMA VALIDADE, SÓ QUE COM UM TOQUE ESPECIAL DAQUELA CAMBADA DE FIO DO CANSO DE ITABAIANA!

P.S. - Itabaiana é uma cidade sergipana

Um comentário:

alan raspante. disse...

Ual! Isso sim, é uma palavra 1001 utilidades!

Muito bacana a nova seção, vem a calhar!